How breathing and oral function affect sleep quality for kids and adults, and the signs of disrupted nighttime breathing to watch for.